兵库的魅力！神户茅草民房篇

兵库的魅力第十弹！本期来介绍一下“神户茅草民房”。

１. 什么是茅草民房

　茅草民房是以茅草为材料，具有屋顶结构的民房。所谓“茅”，是将芒草和苇子等剪下来捆成一捆的东西，是用来做屋顶的材料。

　最近，旧民房成为了一种热潮，人们重新审视了长期使用物品的重要性，本次我们就这个主题进行了采访。

２. 神户茅屋

　在神户市的中心部看不到茅草草的民房，实际上，神户市内还保留着以西区和北区为中心的约800栋茅草草民房，有很多也是从江户时代到昭和初期为止建造的。与近代的建筑物不同，以前的住宅一般是使用木材等自然材料建造的。建筑设计和施工方法也采用了日本传统的手艺，能感受到日本的特色，对于留学生也值得一观。

３. 介绍2个神户指定重要文化财产茅草民房

　・国家指定重要文化财产“箱木家住宅”

　　主屋是镰仓时代后期～室町时代前期建造的，一般以“箱木千年家”之名而闻名。已经确认是现存的日本最古老的民房之一。

　所在地：神戸市北区山田町衝原字道南1-4
　路线：神户市巴士111路冲原行冲原巴士站下车徒步约2分钟

　・兵库县指定重要文化财产“内田家住宅”

　　内田家住宅是距今约270年前建造的茅草民房。这个住宅的构造被认为是江户时代中期建造的，没有大的改造，保留了当时民房的结构。

　所在地：神戸市北区鈴蘭台西町6-8-8
　路线：神户电铁铃兰台站徒步约15分钟

４. 茅草古民房咖啡厅

接下来介绍神户市北区茅草民房的咖啡店。是把建筑260年以上茅草屋顶的古民房做成咖啡馆的“はなとね”。店里可以品尝蒸百吉饼（米粉蒸面包），可以在店内客厅、走廊和庭院里休息。这里是可以忘掉平日里喧嚣的好地方，有机会请一定要去看看。

所在地：兵庫県神戸市北区淡河町神田143-2
路线：神姬巴士弓木巴士站下车徒步约9分钟

５. 最后

 近年来，世界开始重视环境问题，以摆脱“一次性使用”为目标开始行动。个人水平上可能能做的事情是有限的，但是一定要懂得珍惜，即使坏掉了也不要扔掉，修理一下还是能够使用。希望能得到更多人的共鸣，从“一次性使用”变成“循环型”的社会。

[事务职员K]