关于退费内容及条款

本学院将根据以下A、B、C三种情况，为已缴纳学费的学生办退款事宜：

1. 学生已取得在留资格认定证明书，但被当地日本领事馆拒签时学费·设施费·教材费·保险费将全额退款。(审查费、入学金不予退款) ※注1
2. 学生已取得在留资格认定证明书，且于当地日本领事馆取得签证时(情形一) 不论何种理由，不同期次学生在如下相应日期，向本学院提出书面退学申请书时,学费·设施费·教材费·保险费将全额退款。（审查费、入学金不予退款） 本学院确认收到书面退学申请书后，将在2周内处理退款事宜。
   
   情况B书面退学申请书提出日：
   
   4月期生：于当年3月31日前
   7月期生：于当年6月30日前
   10月期生：于当年9月30日前
   1月期生：于上年12月31日前
   
3. 学生已取得在留资格认定证明书，且于当地日本领事馆取得签证时(情形二) 不论何种理由，不同期次学生在以下相应日期，向本学院提出书面退学申 请书时：
   
   ① 已分期付款诸项费用者：所有已缴费款项均不予退款。
   ② 已全额付款诸项费用者：退还剩余半年学期学费（设施费·教材费·保险费·审查费·入学金均不予退款）※注2
   
   本学院确认到该书面退学申请书后，将在2周内处理退款事宜。 情况C书面退学申请书提出日：
   
   4月期生：于当年4月1日后
   7月期生：于当年7月1日后
   10月期生：于当年10月1日后
   1月期生：于当年1月1日后
   

• 注1： 银行汇款手续费将从相应退款金额中扣除。A、B、C三种情况均遵循该原则。
• 注2：本学院的一年制长期课程，以半年为准，分为两个学期。本学院不存在半年制课程。